Книжный обзор «Стеллажа» Неделя 17-24 августа

Стеллаж. Книжный магазин в Сочи

Тут мой фейсбучный друг Дмитрий Липскеров как-то выразился в том плане, что в выражении «Литература у нас есть, у нас читателя нет» гораздо больше истины, чем шутки… Другой мой фейсбучный друг Стас Жицкий пишет такие рецензии, что если бы экран можно было бы лизать — я бы эти рецензии бы слизывала бы до дырочек в матрице — очень уж они вкусные. До этих монстров литературы мне не допрыгнуть — это факт. И все же я, а не они, каждый день слышу вопрос « чего б такого почитать».
Ну тогда я буду читать, а вам прочитанное перерассказывать своим корявеньким: что это, почему стоит читать, и кому стоит читать.

Что читать: Ю Несбё. «Кровь на снегу»
Цитата: «Я — убийца. Убиваю людей по заказу. Можно сказать ни на что другое не гожусь. Однако, есть одна проблема: я не могу причинить вред женщине. Наверное, это из-за мамы»

Личное впечатление. Если говорить не об этом произведении, а вообще о жанре, то придется признаться, что ты любишь детективы после Донцовой и ко, а это вещь довольно сложная. Интеллигентный человек едва ли не долгом своим считает даже не раскрывая рта показать тебе, что падение твое оценил, и только его личное интеллигентское мужество и не плохие в общем-то отношения позволяют смириться с проблемой, меня накрывшей. Пароль Ю Несбё наконец-то возвращает фразе «Прекрасный вечер с детективом» ахматовское звучание.
«Кровь на снегу» — топовый детективный роман Ю Несбё. Сюжет, конечно же, замешан на очаровательных преступниках, доблестных полицейских, красивых женщинах. Все это на фоне рефлексии по сакральному «мама моя дорогая».
Тема «из-за мамы» такая четкая, что даже удивительно: подумать только в Норвегии (Ю Несбё оттуда) те же проблемы! Отчего на книжке 18+ я не знаю. Доносить до леди, что не только ты любишь свою маму, но и у мальчиков с ней всесложно надо бы пораньше. В 18 уже поздно.
Прелесть изданию, которое стоит у меня в «Стеллаже» придает безусловно приличный перевод. Может это, конечно, для снобов только важно. Но язык изложения обязан не портить произведение.
Еще приколю: в миру Ю Несбе у себя по Норвегии известен как рок музыкант. Не так, как Захар Прилепин у нас: у него музыка все-таки воспринимается как игрушка человека, написавшего «Обитель» (кстати, есть прилепинская «Не чужая смута»), а полноценно: со стадионами (в крошечной Норвегии), поклонницами, ночующими од окнами и прочими атрибутами скандинаской рок-славы.
Кому советую. Всем, кто думает, что детектив — это донцова. Всем, кто способен признаться себе, что просто хочет с бумаги почитать доброе, незаумное, но отлично написанное чтиво и уйти спать с послевкусием хорошего пирожного: вроде и не полезно, но как оно необходимо порой!

Что читать: «Человек уставший»
Цитата: «Представьте, что ваш организм обладает банковским счетом энергии. Не многовато ли вы у него назанимали? Отрицательный баланс? Добро пожаловать в прекрасный серый мир депрессии.»
Личные впечатления:. Я насчет здорового образа жизни страшенный сноб. Как и все нормальные люди, я считаю, что только я звезда в области диет и прочих примочек заради здоровья, а все остальные — дилетанты. При этом заставить себя заняться физкультурой я могу не меньше трех раз!!! В год… В общем-то книга о том, как, если вы еще не довели себя до клинической депрессии, туда не вляпаться по самые коллекторы. Советы в книге банальные — не жрать, не пить лишнего, выйти на прогулку — почти отсутствуют. Призывов типа «тряпка встань! Иди в спортзал нет вообще.» Но объяснения на уровне физиологии отчего глаза на мокром месте, в горле комок, а грудь легла на живот даются очень толковые. И рецепты «что б такого съесть, чтобы похудеть» — тоже есть. Ну и тем, кто снова столкнулся с вопросом «куда жить?»
Кому советую: Тому, кто устал. Кто думает, что «мне плохо» — это фоновое состояние, с которым не возможно бороться. Кому просто нужно дружеское плечо.
Одно в книге не комфортно: ее издала Альпина Паблишер, то есть бумага отличная, обложка приличная, перевод классный. Но цена… Но вот про цену и договоримся: читаете — возвращаете в «Стеллаж», получаете полцены обратно. Срок возврата — 2 недели.

Что читать: Джон Грин «В поисках Аляски»
Цитата: «Я для вас «доктор» и никак иначе. Родители платят довольно большие деньги, чтобы вы могли здесь обучаться. Эти вложения окуятся только если вы будете постоянно читать те книги, которые я скажу. Вы может быть и умные. Но я был умным, когда вас еще в поминие не было.» «что мне сделать, чтобы это не повторилось никогда?» — подумал я и с уважением глянул на старикашку — ему было за 40, не меньше. Кажется, он меня не так понял. Во всяком случае до конца семестра я дотянул с трудом.
Личное впечатление: у каждого поколения свой Гринн. У нынешних тинейджеров он без последней «Н» и отметился как минимум бомбовской историей «Виноваты звезды», под которые рыдали нынешние школьники целыми классами. В поисках Аляски — ничуть не продолжение. Но история так же прекрасна. Она о среднем мальчике. Естественно, об американском, но чертвозьми. Подростки точно так же решают проблемы с первыми любовями, первыми прыщами, первыми усиками как и мы в свое время в СССР. Как в Сомали, как… да повезде. В Афганистане, полагаю, те же проблемы.
Кому советую: Родителям подростков. Потому что купить себе такую книжку вроде как обломно. Но почитать ее и вдруг вспомнить, какк первый раз решалось «даст-не даст» (и тем более «пора-не пора») — это знаете ли…

Добавить комментарий